Health

  • เมื่อไข้หวัดนกแพร่กระจายไปยังตัวมิงค์ สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมอื่นๆ
    เมื่อไข้หวัดนกแพร่กระจายไปยังตัวมิงค์ สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมอื่นๆ

    เมื่อไข้หวัดนกแพร่กระจายไปยังตัวมิงค์ สิงโตทะเล และสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมอื่นๆ นักวิทยาศาสตร์ก็ตื่นตัวต่อการกลายพันธุ์ที่เป็นอันตราย

    H5N1 ได้รับการดัดแปลงให้เหมาะกับนกในสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหลายชนิด แต่ต้องมีการกลายพันธุ์ที่ซับซ้อนเพื่อแพร่เชื้อในคนได้ง่ายขึ้น

    สิงโตทะเลป่าหลายร้อยตัวในอเมริกาใต้ฟาร์มตัวมิงค์ ในยุโรป และ สัตว์ปีกมากกว่า 58 ล้านตัว เสียชีวิต

    สัตว์ทั้งหมดเหล่านี้ตกเป็นเหยื่อของผลกระทบของไข้หวัดนก ซึ่งเป็นไวรัสที่แพร่กระจายไปทั่วโลกอย่างรวดเร็ว ฆ่าสัตว์ป่าและสัตว์เลี้ยง ทำลายระบบนิเวศน์และขัดขวางแหล่งอาหาร

    สุขภาพของมนุษย์เชื่อมโยงกับสุขภาพสัตว์อย่างแยกไม่ออก และเหตุการณ์เหล่านี้เป็นเครื่องเตือนใจที่น่ากลัวว่าการระบาดในวงกว้างในสัตว์อาจส่งผลที่ตามมาต่อมนุษย์

    ในสหรัฐอเมริกา ไข้หวัดนกระลอกล่าสุดเกิดขึ้นในสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม 17 ตัวและนกมากกว่า 160 ตัว นับเป็นการระบาดในวงกว้างที่สุดของ H5N1นับตั้งแต่เกิดข้อกังวลในจีนเมื่อปี 2539

    ไวรัสอยู่ภายใต้การดูแลอย่างใกล้ชิดของนักวิทยาศาสตร์ ยิ่งกว่านั้นตอนนี้มันแพร่กระจายไปทั่วแล้ว

    Richard Webby นักวิจัยโรคติดเชื้อที่โรงพยาบาล St. Jude Children’s Research Hospital ในเมืองเมมฟิส รัฐเทนเนสซี และผู้อำนวยการศูนย์ความร่วมมือองค์การอนามัยโลกกล่าวว่า “นี่เป็นไวรัสที่อาจแพร่ระบาดได้อันดับหนึ่งที่ทุกคนสนใจมาเป็นเวลานาน” สำหรับการศึกษานิเวศวิทยาของไข้หวัดใหญ่ในสัตว์และนก

    เทดรอส อัดฮานอม เกเบรเยซุส ผู้อำนวยการใหญ่องค์การอนามัยโลกกล่าวเมื่อวันพุธว่า การแพร่ระบาดของไข้หวัดนกสู่สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมต้องได้รับการติดตามอย่างใกล้ชิดและความเสี่ยงต่อมนุษย์ยังคงต่ำในขณะนี้

    “แต่เราไม่สามารถสันนิษฐานได้ว่าจะยังคงเป็นเช่นนั้น และเราต้องเตรียมพร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในสถานะที่เป็นอยู่” เขากล่าว

    ปริมาณ H5N1 ที่ไหลเวียนได้เพิ่มความเสี่ยงที่ไวรัสอาจแพร่กระจายไปยังสายพันธุ์อื่น พัฒนาความสามารถในการแพร่เชื้อระหว่างคนและกลายเป็นโรคระบาด

    แต่ไวรัสยังไม่สามารถปลดล็อกการกลายพันธุ์หรือการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมที่ซับซ้อนซึ่งจะทำให้สามารถแพร่กระจายในคนได้รวดเร็วยิ่งขึ้น

    “มันเป็นเหตุการณ์ต่อเนื่องกัน ซึ่งแต่ละเหตุการณ์นั้นไม่น่าจะเป็นไปได้ นี่คือเหตุผลที่ฉันบอกว่าความเสี่ยงต่อมนุษย์อยู่ในระดับต่ำ Anice Lowen นักไวรัสวิทยาและรองศาสตราจารย์แห่ง Emory University School of Medicine กล่าว “มันเป็นเกมตัวเลข นั่นเป็นเหตุผลหนึ่งที่ทำให้ขนาดของการระบาดของนกในปัจจุบันน่าเป็นห่วง”

    นักวิจัยมีความกังวลเป็นพิเศษเกี่ยวกับโรคไข้หวัดนกสายพันธุ์นี้ เอช5เอ็น1 เนื่องจากมนุษย์ส่วนใหญ่ไม่เคยจัดการกับมันมาก่อน

    “เราไม่มีภูมิคุ้มกันต่อ H5 นั่นเป็นสาเหตุที่ไวรัสมีศักยภาพในการแพร่ระบาด” Lowen กล่าว

    นักวิทยาศาสตร์ยังสังเกตเห็นอัตราการเสียชีวิตสูงและโรคร้ายแรงในไก่และสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่ติดเชื้อ H5N1 ซึ่งทำให้พวกเขากังวลว่าไวรัสอาจทำให้คนป่วยหนักได้เช่นกัน

    ติดตามข่าวกีฬาต่อได้ที่ nagasaki-romen.com

Economy

  • อัตราการจำนอง: การแก้ไขห้าปีโดยเฉลี่ยสูงกว่า 6%
    อัตราการจำนอง: การแก้ไขห้าปีโดยเฉลี่ยสูงกว่า 6%

    ข้อตกลงจำนองคงที่ห้าปีโดยทั่วไปมีอัตราดอกเบี้ยมากกว่า 6%

    มีขึ้นหลังจากธนาคารกลางอังกฤษปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย

    สูงสุดในรอบ 15 ปีที่ 5% เมื่อเดือนที่แล้ว เนื่องจากพยายามลดอัตราเงินเฟ้อ อัตราการจำนอง

    ผู้ให้กู้จำนองได้เพิ่มอัตราและถอนข้อตกลงเมื่อเร็ว ๆ นี้ ทำให้ต้นทุนเจ้าของบ้านสูงขึ้น

    นายกรัฐมนตรี Rishi Sunak ได้เรียกร้องให้เจ้าของบ้าน “ระงับประสาท” กับอัตราที่เพิ่มสูงขึ้น

    ในวันอังคาร อัตราเฉลี่ยสำหรับการจำนองคงที่ 5 ปีอยู่ที่ 6.01% ตามข้อมูลทางการเงิน Moneyfacts ข้อตกลงคงที่สองปีโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 6.47%

    ครั้งสุดท้ายที่อัตราทั้งสองสูงเกิน 6%

    คือในเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว เมื่ออัตราดอกเบี้ยพุ่งขึ้นอย่างรวดเร็วหลังจากงบประมาณขนาดเล็กของนายกรัฐมนตรีควาสี ควาร์เต็ง

    แต่หลังจากช่วงเวลาที่สงบ พวกเขาก็ไต่ระดับขึ้นอย่างมั่นคงอีกครั้งในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา

    อย่างไรก็ตาม ในขณะที่อัตราการจำนองเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว อัตราของบัญชีเงินฝากออมทรัพย์ไม่ได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

    ด้วยอัตราเฉลี่ยสำหรับการจำนองสองปีในขณะนี้ 6.47% อัตราการออมที่เข้าถึงได้ง่ายเฉลี่ยอยู่ที่ 2.45% ตาม Moneyfacts นั่นคือช่องว่าง 4.02 จุดเปอร์เซ็นต์

    หัวหน้าธนาคารได้รับการเรียกโดย Financial Conduct Authority เพื่ออธิบายถึงข้อเสนออัตราการออมที่ต่ำ

    แผนภูมิเส้นแสดงอัตราดอกเบี้ย

    เฉลี่ยที่เรียกเก็บจากข้อตกลงคงที่ 2 ปีและ 5 ปี อัตราสองปีอยู่ที่ 6.47% ในวันที่ 4 กรกฎาคม 2023 และสูงสุดที่ 6.65% ในเดือนตุลาคม 2022 อัตราห้าปีอยู่ที่ 6.01% และสูงสุดที่ 6.51%
    ปีที่แล้ว อัตราทั่วไปสำหรับข้อตกลงจำนองคงที่นั้นใกล้เคียงกับ 3% อัตราการจำนอง

    อัตราที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วทำให้คนอย่าง Rose Askwith ต้องเผชิญกับการชำระเงินรายเดือนที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก

    ครูโรงเรียนประถมวัย 38 ปีจากเมืองรอมซีย์ในเมืองเคนต์จะเห็นการจ่ายเงินรายเดือนของเธอจาก 550 ปอนด์เป็น 1,200 ปอนด์ หากเธอคิดอัตราผันแปร ณ สิ้นเดือนกรกฎาคม

    เธอยื่นขอใช้วันหยุดจำนองในเดือนสิงหาคมแต่ถูกปฏิเสธ ดังนั้นตอนนี้เธอจึงต้องแข่งกันทำข้อตกลงใหม่ที่แน่นอน

    จำนวนเงินต่ำสุดที่เธอสามารถหาได้คือให้ผ่อนต่อเดือนเหลือ 800 ปอนด์ แต่ขยายระยะเวลาจำนองเป็น 35 ปี

    “ตอนนี้ฉันกลัวที่สุดคือเดือนสิงหาคม” เธอกล่าว แต่ถึงแม้เธอจะจัดการแก้ไขใหม่ได้ สิ่งต่างๆ ก็ยังแน่นเอี๊ยด

    “สิ่งที่น่ากลัวคือการเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยวและทำให้ลูกๆ มีหลังคาคลุมศีรษะ

    “ต้องหาเงินเพิ่ม 300 ปอนด์เพื่อเอาไปให้ลูก อาหาร หรือให้ทุนลูกชายที่มหาวิทยาลัย ฉันต้องพูดว่า ‘ฉันไม่สามารถสนับสนุนคุณในแบบที่ฉันต้องการได้'”

    ธนาคารกลางอังกฤษปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยแล้ว 13 ครั้งตั้งแต่เดือนธันวาคม 2564

    อัตราการจำนอง: การแก้ไขห้าปีโดยเฉลี่ยสูงกว่า 6%แนวคิดคือการทำให้ผู้คนกู้ยืมเงินแพงขึ้น

    และคุ้มค่ามากขึ้นสำหรับพวกเขาในการออม อัตราการจำนอง พวกเขาจะใช้จ่ายน้อยลงและการขึ้นราคาจะเย็นลง

    แต่อัตราเงินเฟ้อ – ซึ่งวัดอัตราที่ราคาเพิ่มขึ้น – ยังคงสูงอย่างดื้อรั้นที่ 8.7% ในเดือนพฤษภาคม

    นายกรัฐมนตรีให้คำมั่นว่าจะลดอัตราเงินเฟ้อลงครึ่งหนึ่งภายในสิ้นปีนี้ และสนับสนุนการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย อัตราการจำนอง ของธนาคารกลางอังกฤษ

    เมื่อวันอังคาร โฆษกอย่างเป็นทางการของเขากล่าวว่า รัฐบาลตระหนักดีว่าเป็น “ช่วงเวลาที่ยากลำบากมาก” สำหรับผู้ถือครองจำนองและผู้เช่า แต่ “สิ่งเดียวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่รัฐบาลสามารถทำได้คือการทำงานร่วมกับธนาคารแห่งประเทศอังกฤษอย่างเข้มงวดเพื่อลดอัตราเงินเฟ้อ”

    อัตราดอกเบี้ยพื้นฐานของธนาคารแห่งประเทศอังกฤษมีอิทธิพลสำคัญต่ออัตราการจำนอง ความคาดหวังที่ว่าธนาคารอาจขึ้นอัตราดอกเบี้ยต่อไปและจะคงอยู่สูงขึ้นไปอีกนานขึ้น สะท้อนให้เห็นในต้นทุนเงินทุนของการจำนอง การกระทบผู้กู้รายใหม่ และผู้ที่พยายามจำนองซ้ำ

    ผู้ให้กู้ดึงข้อตกลงและขึ้นอัตราดอกเบี้ยในเวลาอันสั้น ในขณะที่บางรายมีความต้องการล้นหลามและถูกบังคับให้ต้องดึงหรือขึ้นอัตราดอกเบี้ยอีกครั้ง

    ผู้คนมากกว่า 400,000 รายจะเห็นว่าดีลคงที่ที่มีอยู่จะสิ้นสุดระหว่างเดือนกรกฎาคมถึงกันยายน ซึ่งเป็นจำนวนที่ค่อนข้างสูง หลายคนเผชิญกับโอกาสที่จะต้องใช้งบประมาณสำหรับการชำระคืนรายเดือนซึ่งแพงกว่าที่พวกเขาเคยชินหลายร้อยปอนด์

    ต้นทุนการจำนองที่เพิ่มขึ้นเมื่อเร็ว ๆ

    นี้มีแนวโน้มที่จะส่งผลกระทบต่อผู้เช่าซึ่งอาจต้องเผชิญกับการชำระเงินที่สูงขึ้นเนื่องจากเจ้าของบ้านพยายามที่จะชดเชยต้นทุนการจำนองที่สูงขึ้น เจ้าของบ้านที่ถูกบีบอาจตัดสินใจขายอสังหาริมทรัพย์ ซึ่งอาจนำไปสู่การมีบ้านให้เช่าน้อยลง ตามรายงานของ National Residential Landlords Association

    อย่างไรก็ตาม ในการดำเนินการเพื่อช่วยเหลือผู้ถือสินเชื่อที่อยู่อาศัย ธนาคารและสมาคมธุรกิจรับสร้างบ้านจะให้ความยืดหยุ่นมากขึ้นในเงื่อนไขการชำระคืน ผู้กู้จะสามารถเปลี่ยนเงื่อนไขการจำนองได้ชั่วคราว จากนั้นจะสามารถกลับไปใช้ข้อตกลงเดิมได้ภายในหกเดือน ทำให้บางรายมียอดชำระคืนที่น้อยลงในช่วงเวลาสั้น ๆ เพียงแค่จ่ายดอกเบี้ยสินเชื่อบ้าน

    อัตราดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นและต้นทุนการจำนองส่งผลกระทบต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักรในเดือนเมษายน แต่นายกรัฐมนตรี Jeremy Hunt กล่าวว่าสหราชอาณาจักรไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากเพิ่มอัตราดอกเบี้ยเพื่อพยายามรับมือกับราคาที่สูงขึ้น

    เรื่องอื่น ๆ ที่น่าสนใจในเว็บของเรา

    Michael Block โปรคลับผู้เปี่ยมอารมณ์ต้องทำงานหนัก

    กำแพงโคลอสเซียม อิตาลี เร่งตามตัว นทท. มือบอนสลักชื่อ

    รีวิว Octopath Traveller 2 – ไปตามทางของคุณเอง

    อีวาน เฟอร์กูสัน ว่าที่นักเตะค่าตัว 100 ล้านปอนด์ของ ไบรท์ตัน

    ผู้เล่นที่ไม่ค่อยได้ลงสนามเปลี่ยนจากแพะเป็นฮีโร่

    ขอบคุณรูปภาพจาก pexels.com

    แหล่งที่มา https://www.bbc.com/news/business

    สามารถติดตามข่าวสารเพิ่มเติมได้ที่ nagasaki-romen.com